| |
|
ПАРТНЁР ПРОЕКТА - ИЗДАТЕЛЬСТВО «СОВРЕМЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА В ИНТЕРНЕТЕ»
|
Издание, распространение книг
|
Литературный журнал «Контрабанда»
|
Фестиваль «Пересечение границ»
|
Подсказка: при наведении курсора на иконку можно познакомиться с описанием основных разделов портала.
|
|
КИРИЛЛ КОВАЛЬДЖИ // KIRIL KOVALDJI
Поэт, прозаик, критик, переводчик Кирилл Ковальджи родился в бессарабском селе Ташлык (сейчас - Одесская область) в 1930 году. Первые стихи опубликованы в 1947 году. В середине 1950-х закончил Литературный институт, некоторое время работал в Кишинёве, потом переехал в Москву.
Член Союза Писателей СССР (1956). Избирался членом правления Союза Писателей (1956-59), секретарем Союза Российских Писателей (1991-95), Союза Писателей Москвы (с 1995). Член Русского ПЕН-центра. Член редколлегии альманаха “Кольцо А” (1994).
Награжден медалями “За доблестный труд” (1970), “За трудовую доблесть” (1980), Почетной грамотой Президиума ВС РСФСР. Заслуженный работник культуры (2005). Лауреат литературной премии “Венец” (2000).
В 2007 году в издательстве “Время” вышла книга Кирилла Ковальджи “Избранная лирика”.
|
ОТДЕЛЬНЫЕ ИЗДАНИЯ
1.ПОЭЗИЯ
"Испытание". Госиздат Молдавии, Кишинев,1955
"Лирика". Госиздат Молдавии, К.,1956
"На рассвете", "Советский писатель", М., 1958
"Декада..."(в серии), Госиздат Молдавии,
К.,1959
"Разговор с любимой". Госиздат Молдавии,
К.,1959
"Человек моего поколения". "Картя
Молдовеняскэ.", К.,1961
"Стихи" Избранное."Картя Молд.", К.,1963
"Голоса", "Молодая Гвардия", М., 1972
"Испытание любви". "Картя Молд.", К.,1975
"После полудня", "Советский писатель", М.,
1981
"Кольца годовые".., "Советская Россия", М.,
1982
"Dupa amiaza" Пер. на румынский Николае Тейкэ.
изд."Universul"Бухарест 1985
"Высокий диалог", Библиотека "Огонька", М.,
1988
"Звенья и зерна", "Советский писатель", М.,
1989
"Книга лирики". Избранные стихотворения. М.,
"Книжный сад",1993
"Зерна". Краткостишия. М., РБП, 1995
"Невидимый порог" Новые стихи., "Книжный сад",
М., 1999
"Я видел сон" (в книге "Три берега") «Риф "Рой"
М., 1999
«Тебе. До востребования», Избранное. «Когелет»,
М,.2002
«Обратный отсчет» ( новые стихи, переводы), «Книжный
сад» 2003
«Зёрна» (книга краткостиший), «Авваллон», 2005
2.ПРОЗА
"Пять точек на карте" Повесть.
М.,"Советский писатель",1965
"Пять точек на карте".(2-ое изд,) Кишинев,
изд."Лумина", 1966
"Лиманские истории" Роман. М.,"Советский
писатель" 1970
"Opowiesci limanskie" Роман. Перевод на
польский Ежи Паньского.Изд."Czytelnik" Варшава,1973
"Четатя Лиманулуй"Роман.Перевод на
молдавский Раисы Лунгу. Кишинев,1974
"Лиманские истории","Пять точек на карте"
Роман и повесть.М.,"Советский писатель"1974
"Лимански истории"Роман.Перевод на
болгарский Татяны Горчивкиной. Изд. "Народна
култура". София,1976
"Лиманские истории", "Пять точек на карте"
Роман и повесть.Кишинев,1979
"Свеча на сквозняке" Роман. "Московский
рабочий", 1996
«Обратный отсчет» (рассказы, «Моя мозаика»), «Книжный
сад» 2003
«Зёрна» Книга краткостиший. «Авваллон» 2005
«Избранная лирика» Стихи, «Время» 2007
СЕТЕВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ
Кирилл
Ковальджи на "Точке Зрения"
Кирилл
Ковальджи в журнале "Контрабанда"
СТАТЬИ И РЕЦЕНЗИИ О К.КОВАЛЬДЖИ
(поэзия)
Никитин Сергей. "Хороший запев", "Литературная
газета" 3 апр.1956
Казакова Римма. "Что и как", "Литературная газета"
19 июл.1962
Аннинский Лев. "Прием и чувство", "Сов.Молд." 22
июл.1972
Осповат Ал. «И мгновенье прощается с вечностью…»,
«Др.народов», №3, 1973
Боборыкин В. «Голоса», «Молодёжь Молдавии», 29
дек. 1973
Коркина Алла. «Голоса», «Юность», №4, 1974
Озеров Лев. «Письма о поэзии», «Вопросы
литературы», №11, 1974
Озеров Лев. "Цветы и линия", "Сов.лит." №2,1975
Широков Виктор. "Летопись чувств", "Юность"
№9,1976
Беринский Лев. "Перед новой дорогой", "Др.народов"
№2,1977
Королев А. "Искренняя исповедь", "Смена" №8,1977
Шевченко М. "Летопись чувств", "Лит.Россия" 18
нояб.1977
Борщевская М. «Выношенное слово»,
«Моск.комсомолец», 2 сент.1978
Озеров Лев. «Доброта», «Литературное обозрение»,
№10, 1979
Дубровин Борис. «судьба, а не слова», «Моск.
комсомолец», 1 окт. 1981
Жуховицкий Леонид. "Дойти до сути", "Октябрь",№4,
1982
Киреева Алла. "Время после полудня",
"Лит.обозрение" №9, 1982
Мориц Юнна. "Любить и ненавидеть", "Лит.газета" 2
дек.1982
Канэ Юлия. "Время жатвы", "Др.народов" №12,1983
Григореску И. «Мастер своего времени», Предис. к сб.
«Dupa amiaza», Бух. 1985
Ковач А. «Поэзия как ежедневное существование»,
«Romunia literara», Бух.16 янв. 1986
Андрицою А. «Заполдень поэта», «Scоnteia
tineretului» Бухарест. 21 янв. 1986
Хореа Ион «После полудня одного поэта» жур.
«Familia» Бухарест. янв. 1986
Хазин М. «Вот я стою, сторонник перестройки»,
«Кодры»,№3, 1900
Гиленко В. "По кромке...","Знамя" №4,1990
Бек Татьяна. "Не итог, но ступень",
"Лит.обозрение" №4,1991
Бетаки В. "О высоком диалоге", "Континент"
№66,1993
Литвинов В ". При пожаре спасать...", "Лит.
новости", N33 1993
Разгон Лев. "Умная книга". "Книж. обозрение", 23
июля 1993
Мнацаканян С. "Кирилл" означает "лирик".
"Моск.комс.", 28 дек.1993
Кувалдин Ю. "Невольное прозрение", "Московские
новости" N7,1994
Бек Татьяна. "Дитя добра и света". "Лит.новости"
N6-7, март 1994
Сквиренко Г. «Питаю дух стремлением в зенит»,
Независимая Молдова, 31 дек.1996
Крохин Ю. «Свеча на сквозняке», Российская газета,
24 апреля 1997
Лесин Е. «Проживал городок на границе»,
Книж.обозрение, 3 июня 1997
Мисюк В. «Верность себе», «Сов. Принднестровье»,
10 марта 1999
Лесин Е. «Я был воздушным шариком», «Книж.
обозрение» 9 августа 1999
Аникеев-Дальний С. «Грядет необратимое суженье»,
“Ex libris” НГ, 19 августа 1999
Кузнецова О. «Еще раз про любовь», «Книжное
обозрение», 13 сентября 1999
Миитов С. «В книге есть и стихи», “Ex libris” НГ,
23 сентября 1999
Казакова Р. «Подводя предварительные итоги»,
Книж.обозрение, 22 мая 2000
Ковач Альберт. “Черты прекрасного” в кн. “Frumosul
pur ” Бухарест 2000
Железнова Надежда. «Ну и что?..», «Культура», №12,
2000
Бунимович Е. «Ничто, включая падежи, склонить не
может Ковальджи!», «Новая газета», №10,2000
Александров В. «О добрых намерениях», “Ex libris”,
23 марта 2000
Гордон А. «Видит сны, а танцует со мной», “Ex
libris” НГ, 14 марта 2002
Мамлеев В. “Катарсис на всех”, “Книжное
обозрение”, 18 февраля 2002
Рычкова Ольга. “Перевал”, “Алфавит” № 48, декабрь
2002
Ольшевский Р. “Сколько на вашем компасе?”, 4/10
октября 2002, США, Бостон
Кожевникова К. “Невидимый порог”, “Вестник” №3,
январь 2002, США, Балтиморе
Дубровин Борис. “Дух, душа и плоть”, “Литературные
вести”, №62, июнь-июль 2002
Рахаева Юлия. “Ради беспощадной красоты”,
“Известия”, 16 сентября 2002
Вильчинская А. “Пока вы не камень и глина”,
“Вечерняя Москва” 3 октября 2002
Ратушинская Ирина. “Мастер парадокса”, “Октябрь”
№6, 2003
Липневич Валерий. «Вольный строитель», «Дружба
народов» №2, 2004
Каратов Сергей. «Обратный отсчёт», «Культура» №
31, 2004
Курчаткин Анатолий. «Действо на сцене без кулис»,
«Мосты» №3, 2004, Франкфурт-на-Майне
Мнацаканян Сергей. «И трибун, и проповедник»,
«Литературная газета», №25, 2005
Лесин Евгений «Очень живое». «Ex libris”, НГ 30
июня 2005-10-29
Костырко Сергей. Новые книги. «Новый мир» № 10,
2005
Шатуновский Марк «В поисках утраченной
реальности», «Новое лит. обозрение» №72, 2005
Мазурян Ирина. «Зёрна смысла», «Кишинёвские
новости», 7 октября 2005
Шишкан Константин. «Добро пожаловать домой»,
«Столица» Кишинёв, 13 окт. 2005
Мариан Борис «Кирилл Ковальджи: от холма до
вершины», «Независимая Молдова», 4.11.2005
Вишневский Владимир. Предисловия к сб. «Зёрна».
Изд. «Авваллон», 2005
Глебова Ольга «Поэт клюёт по зёрнышку», «Труд», 20
декабря 2005
Каратов Сергей «Срез» О творчестве К.Ковальджи,
«Новая улица» №1, 2006
Кувалдин Юрий. «Тютчев. Ковальджи. Вяземский»,
«Новая улица» №1, 2006
Сенчин Роман. «И зёрна, и плевелы», «Литературная
Россия» 20 января 2006
Рубанова Наталья «Нестандартные мемуары»,
«Литературная Россия» 10 марта 2006
Орлова Василина «Обратное обратному»,
«Литературная Россия» 10 марта 2006
Н. Краснова (Истоки)
о повести "Пять точек на карте"
Атаров Н. "Коля Кудряшов начинает жизнь",
"Литературная газета" 21 сент. 1963
Чудаков С. "Герман Глыбин ждет ответа",
"Литературная Россия" 13 марта 1964
Савельев И. "Сосед по общежитию",
"Комсомольская правда" 9 дек. 1964
Рабикова А. "О чем рассказали точки на карте",
"Вечерний Кишинев" 14 дек. 1966
о романе "Свеча на сквозняке" (первая часть -
"Лиманские истории")
Оклянский Ю. "Город Лиманск и его обитатели",
"Литературная газета" 1 июля 1970
Атаров Н. "Лиманские страницы", "Новый мир" N7,
1970
Трофименко Ю., Шмураков И. "Юность в
Аккермане","Комсомольская искра", Одесса 6 авг. 1970
Перов Г. "Города и люди, "Кодры" N5, 1971
Левинсон Г. "Пути и судьбы", "Дружба народов" N6,
1971
Семеновский О. "Хлеб или розы", "Кодры" N7, 1977
Горловский А. "Милые мои идеалисты", "Литературное
обозрение", N9, 1980
Ю.Крохин."Моим псевдонимом было "и др." (беседа
с К.Ковальджи). "Литературные новости" N1, 1994
Е.Комарова, В.Левин. "Пока тебе рот не заткнули
строкой сочиненной тобой..."( беседа с К.Ковальджи).
"Учительская газета" N38,11 окт.1994
Мнацаканян С. "Свеча на сквозняке","Московский
комсомолец" 21 мая 1996
Е.У. Презентации."Книжное обозрение" 28 мая 1996
Бершин Е. "Большая жизнь маленького острова"
(Беседа с автором на фоне книги),"Литературная газета"
14 августа 1996.
Нахамес И. "Сударушка"
Соколов Б. "Читающая Россия. Витрина"
Бунимович Е. "Литературные вести"
Вербиева А. "Нехаризматический Кирилл"
"Независимая газета" 28 дек.1996
Бунимович Е."Роман не ко двору", "Русская мысль"
22-28 мая 1997.
Новикова М. "Белый свет", "Новый мир" N5,1997
Лесин Е. "Проживал городок на границе", "Книжное
обозрение" 3 июня 1997
Митрохина С. "Прекрасная Ипполита, мини-Дуче и
коммунист Федя","Демократический выбор" 30 апр.1997
Крохин Ю. "Российская газета"
О стихах Кирилла Ковальджи
Евгений Бунимович. Новая Газета. 13 марта 2000 г. Ничто, включая падежи, склонить не может Ковальджи".
Надежда ЖЕЛЕЗНОВА. Культура. 30 марта 2000 г. Ну и что?
|
[купить на ОЗОНе]
Фотоальбом
Warning: opendir() [function.opendir]: open_basedir restriction in effect. File(/home/kovaldji/www/site1/public_html/imgs/) is not within the allowed path(s): (/home/users2/k/karakovski/:/usr/local/lib/php/:/tmp/) in /home/users2/k/karakovski/domains/kovaldji.ru/functions.php on line 7
Warning: opendir(/home/kovaldji/www/site1/public_html/imgs/) [function.opendir]: failed to open dir: Операция не позволяется in /home/users2/k/karakovski/domains/kovaldji.ru/functions.php on line 7
Warning: readdir(): supplied argument is not a valid Directory resource in /home/users2/k/karakovski/domains/kovaldji.ru/functions.php on line 9
Warning: closedir(): supplied argument is not a valid Directory resource in /home/users2/k/karakovski/domains/kovaldji.ru/functions.php on line 15
Книги Кирилла Ковальджи
1955. Испытание1958. На рассвете1965. Пять точек на карте1970. Лиманские истории1972. Голоса1988. Высокий диалог1989. Звенья и зерна1993. Книга лирики1995. Зерна1996. Свеча на сквозняке1999. Невидимый порог2002. Тебе. До востребования2005. Обратный отсчётНОВЫЕ СТИХОТВОРЕНИЯ
27.10.06
ОДНАЖДЫ ВЕЧЕРОМ… (Даше и Лине) (Это было в Китае
посредине Москвы,
на ...).
ИЗ ПОЭТИЧЕСКИХ ТЕТРАДЕЙ
* * *
Листы рассыпаны. Мне надо их собрать.
Судьба несброшюрована. Страницы
опять от сквозняка по половицам
летят то за окно, то под кровать.
Хватаю их, боюсь, что не успею;
вся музыка - водой сквозь решето...
Я сохранить все ноты не сумею,
а тень моя смеется: - Ну и что?
|
ССЫЛКИ НАШИХ СПОНСОРОВ:
|
|
